PRESSEARCHIV

Pinneberger Tageblatt, 16.12.2010
Der international bekannte Mädchenchor „Cantus“ aus Lettland ist am 18.12. um 18 Uhr zu Gast in der Rellinger Kirche. Unter dem Motto „Weihnachtserwartung“ stimmen die 8-18jährigen Sängerinnen auf das bevorstehende Fest ein. Das abwechslungsreiche Programm setzt sich aus deutschen und internationalen Liedern sowie aus Werken von Franz Schubert, César Franck sowie der westfälischen Komponistin Leni Timmermann zusammen. Die Honorarkonsulin Lettlands, Dr. Sabine Sommerkamp-Homann, wird zu Gast sein und den Chor und sein Heimatland vorstellen.

Lauenburgische Landeszeitung, 7.12.2010
Nach seiner erfolgreichen Sommertournee nach Österreich und Venedig und den gefeierten Auftritten beim renommierten Usedomer Musikfestival kommt der Mädchenchor Cantus aus Kuldiga jetzt mit seinem neuen Weihnachtsprogramm nach Geesthacht. Die 8 bis 16 Jahre alten Sängerinnen werden ihr Publikum wieder mit Weihnachtsliedern aus ihrer Heimat, aus Deutschland und aller Welt verzaubern. Auch diesmal ziehen sie singend mit Kerzen in die St.-Barbara-Kirche ein. Professor Wolfgang Hochstein wird außerdem seine speziell für Cantus geschriebenen Arrangements der Weihnachtslieder von Leni Timmermann selbst auf dem Klavier begleiten.

Geesthachter Anzeiger, 7.12.2010
Traditionell zur Weihnachtszeit greift das 7-köpfige A-capella-Ensemble „Latvian Voices“ den Brauch des Lucia-Singens auf, schlüpft als Lucia-Sängerinnen in die Rolle der Lichterkönigin mit ihrem Gefolge und zieht in die Hamburger Hauptkirche St. Michaelis ein. Beim kommenden Adventskonzert wird das Ensemble auch seine neue Weihnachts-CD „Seventh Heaven“ vorstellen, die u.a. Lieder der beliebten westfälischen Komponistin Leni Timmermann enthält.

Ratzeburger MARKT, 1.12.2010
Das junge Vokalensemble „Latvian Voices“ wurde bei seinem Auftritt im renommierten Usedomer Musikfestival 2010 bejubelt und anschließend bei seinem Konzert in der Dominikanerkirche gefeiert. Beim kommenden Adventskonzert wird das Ensemble auch seine neue Weihnachts-CD „Seventh Heaven“ vorstellen, die u.a. Lieder der beliebten westfälischen Komponistin Leni Timmermann enthält.

MARKT Rahlstedt, 20.11.2010
Aus Riga in Lettland kommen die sieben jungen Sängerinnen, die mit ihren kristallklaren Stimmen schon 2009 das Hamburger Publikum begeistert haben. Bei ihrem Konzert in Rahlstedt werden die ‚Latvian Voices‘ auch ihre neue Weihnachts-CD „Seventh Heaven“ vorstellen.

Bergedorfer Zeitung, 29. Dezember 2009
Mit einem Weihnachtskonzert der etwas anderen Art überraschte Professor Wolfgang Hochstein mehr als 300 Zuhörer in der ausverkauften Kirche St.Barbara. Vor zwei Jahren bearbeitete Wolfgang Hochstein Weihnachtslieder der westfälischen Komponistin Leni Timmermann für den lettischen Mädchenchor Cantus. Dabei sprang ein weiteres Arrangement für gemischten Chor und Streichorchester raus. Ob „Leise schwebend auf Engelshänden“, die „Christbaum-Legende“ oder das „Wunder von Bethlehem“ – im ganzen Kirchenraum ertönte zeitlos schöne Weihnachtsmusik mit einem Hauch Romantik.

Bergedorfer Zeitung, 7. Dezember 2009
Die St.-Barbara-Kirche war voll besetzt beim Konzert des Cantus-Chores aus Kuldiga. . Unter dem Motto „Weihnachtserwartung“ stimmten die jungen Sängerinnen aus Geesthachts Partnerstadt auf die Festtage ein. Die acht- bis 18-jährigen boten ein abwechslungsreiches Répertoire aus deutschen und internationalen Liedern – u.a. von Franz Schubert, Günter Bergmann, César Franck und Leni Timmermann und lösten wieder einmal Begeisterungsstürme aus, zum Schluß gab es stehende Ovationen.

Münstersche Zeitung Feuilleton, 26. November 2009
Westfälische Nachrichten 30. November 2009
Aus Lettland kommt der Mädchenchor Cantus, der beim City-Advent in der Dominikanerkirche auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmt. Stimmungsvoll bringen die 8-18jährigen Mädchen neben vielen bekannten internationalen Weihnachtsmelodien Werke von Franck, Caccini, Pauls und Timmermann zu Gehör.

Bergedorfer Zeitung, 11. August 2009
Auf ihrer Tournee durch China öffneten auch Shenyang, Ningbo und Shanghai die Konzertsäle für die Mädchen des Cantus-Chores und das Ensemble „Jung & Klassisch“… in Shanghai ein akustisch exzellenter Konzertsaal und ein beinahe europäisches Publikum, das sich beispielsweise bei Musikstücken der Komponistin Leni Timmermann zu mehrfachen Begeisterungsrufen hinreißen ließ.

Bergedorfer Zeitung, 4. Juni 2009
Cantus-Chor auf China-Tour
Mit einer neuen CD im Gepäck und musikalischer Unterstützung aus Geesthacht reist der Cantus-Chor aus der Partnerstadt Kuldiga im Juli nach China. Ab Montag, 13. Juli, tourt das 40-köpfige Ensemble drei Wochen durch zehn Großstädte.
> Artikel lesen

Hamburger Abendblatt, 13. Dezember 2008
Das Mirakel der Märchen im Michel: Als der Cantus-Chor aus Lettland frohlockte „Leise schwebend auf Engelshänden“ war das Motto eines Ereignisses vorgegeben, dem ein wundersamer Zauber innewohnte.

Westfälische Nachrichten Münster, 10. Dezember 2008
Im deutsch-lettischen Kulturjahr 2008 ist der Mädchenchor „Cantus“ aus Lettland am 10.12. um 19.30 Uhr in der Dominikanerkirche Salzstraße zu Gast und singt unter dem Motto „Weihnachtserwartung“ den „Liederzyklus zum Advent“ von Leni Timmermann, der von Prof. Wolfgang Hochstein speziell für Cantus arrangiert wurde, in deutscher und lettischer Sprache.

Streekblad Winschoten woensdag 10. december 2008
de Weekkrant Groningen dinsdag 16. december 2008
Eurojournaal Oost-Groningen woensdag 17. December 2008
Cantus bestaat uit circa veertig meisjes in de leeftijd van acht tot achttien jaar… De nieuwste kerst-cd is uit met onder meer werken van de Duitse componiste Leni Timmermann.

Wochenend-Anzeiger Geesthacht, 31.Oktober 2008
Wochenblatt für das Herzogtum Lauenburg, 12. November 2008
RZ Kultur, Das Kulturportal der Stiftung Herzogtum Lauenburg, 28.11.2008
Nun ist die CD da: "Weihnachtserwartung" des lettischen Mädchenchores Cantus aus Geesthachts Verschwisterungsstadt Kuldiga. "Sehr stolz sind wir darauf, das Resultat der langjährigen Zusammenarbeit in Form einer CD zu präsentieren… noch bevor der Cantus-Chor im Dezember nach Geesthacht kommt" freuen sich die Vorsitzende der Musikfreude Geesthacht, Francine Rohlffs, und Professor Dr. Wolfgang Hochstein. Die CD wurde im September direkt nach der gemeinsamen Tournee durch Lettland in Kuldiga aufgenommen. Wolfgang Hochstein hat dafür den Liederzyklus "Advent und Weihnachten2 der westfälischen Komponistin Leni Timmermann neu arrangiert, dem Chor quasi "auf den Leib" geschrieben. Die Musikfreunde konnten als Produzenten den langjährigen Produzenten von Sony und Deutsche Grammophon, Professor Dr. Steven Paul, gewinnen, gemeinsam mit dem Tontechniker vom lettischen Rundfunk, Varis Kurmins… zudem zwei hervorragende Dichterinnen, Amanda Aizpuriete und Katerina Kanta, die die deutschen Texte ins Lettische übersetzten. Eine Live-CD-Präsentation erfolgt am 15. Dezember…. An diesem Abend wird Wolfgang Hochstein selbst die Klavierbegleitung zu seinen Arrangemente, der Produzent Steven Paul die Moderation übernehmen.

Bergedorfer Zeitung, 1. November 2008
„Sehr stolz sind wir darauf, das Resultat der Zusammenarbeit in Form einer CD zu präsentieren“ freuen sich die Vorsitzende der Musikfreunde, Francine Rohlffs, und Professor Dr. Wolfgang Hochstein. Die CD heißt „Weihnachtserwartung“ und wurde im September nach der Tournee durch Lettland aufgenommen. Speziell für diese CD hat Wolfgang Hochstein den Liederzyklus „Advent und Weihnachten“ von Leni Timmermann neu arrangiert.

Lauenburgische Landeszeitung, 29. März 2008
„Ich freue mich sehr, mit dem ausgesprochen fähigen Cantus-Chor zu arbeiten. Ob Musikalität oder Gesangstechnik, die Mädchen verfügen über eine imponierende Aufnahmefähigkeit und Disziplin“ lobte Professor Hochstein nach der intensiven Probe. Im Mittelpunkt stehenh Werke von Leni Timmermann (1901-1991).

Bergedorfer Zeitung, 19. März 2008
Wochenend-Anzeiger Geesthacht 28. März 2008
In dem Workshop wird der Musikwissenschaftler Wolfgang Hochstein mit dem Cantus-Chor u.a. Kompositionen von Leni Timmermann einstudieren. Diese wurden speziell für dieses Vorhaben überarbeitet, einige Texte ins Lettische übersetzt… Wolfgang Hochstein hat sie wunderbar für den Mädchenchor arrangiert. Die Ergebnisse der Arbeit werden vom 11. bis 18.9. in mehreren Städten Lettlands, darunter im Rigaer Dom, aufgeführt.